Friday, January 31, 2020

ما شاهدته من دراما كورية في شهر يناير/2020






اسم الدراما: Noble, my love
الاسم بالعربية:  حبي النبيل
الاسم بالكورية:  고결한 그대
النوع: رومانسي، كوميدي
عدد الحلقات:  20
عن الدراما: 

تتمحور قصة الدراما حول علاقة حب التي تجمع بين (لي كانغ هون) الثري المتعجرف و(تشان هيون سو) الطبيبة البيطرية اللطيفة والجميلة ضمن أحداث كوميدية ورومانسية







الممثلين: 
  • Sung Hoon as Lee Kang Hoon
  • Kim Jae-Kyung as Cha Yoon Seo
  • Kim Dong-Seok as Lee Kang Joon
  • Park Eun- Seok as Woo Sang Hyeon
  • Lee Seung-Yeon as Heo Jin Kyeong
  • Park Shin-Woon as Head of a department Kang

رأيي:

قررت مشاهدة هذه الدراما هذا الشهر، بعد أن كانت ضمن قائمة الدراما التي أود مشاهدتها لسنوات، كل مرة كنت أؤجل مشاهدتها، وأخيرا قررت مشاهدتها وندمت على هذا القرار.

أنا بالعادة أحب مشاهدة الدراما الكورية التي لا تتجاوز ال 20 حلقة، لكنني بذات الوقت لا أحب مشاهدة الدراما التي تكون الحلقة الواحدة فيها قصيرة، قليلة الأحداث والمشاهد.
إكتشفت ان هذه الدراما من هذا النوع، قصيرة وقليلة المشاهد، ولكن سبب إنزعاجي ليس فقط هذا، بل أيضا الأحداث التي حصلت غير مقنعة

تنويه: X  اذا لم تشاهد الدراما لا تكمل ما سيأتي بعد هذا، لانه حرق للأحداث  X



القصة تتحدث عن طبيبة بيطرية تنقذ شاب تعرض للطعن، يظهر لنا ان الشاب ثري وانه تعرض لعملية خطف ورغم انه دافع عن نفسه الا انه تعرض بالنهاية للطعن، بعد أن أنقذته هذه الفتاة يعرض عليها ان يكافئها، وحينما يرى ان المبلغ الذي طلبته قليل، لأنه رأى أن حياته تساوي أكثر من هذا، ورغم إقتناعها بمبلغ بسيط لا يتركها بحالها حتى تنتهي الحكاية بأن يقنعها أن ترتبط به بعقد لمدة ثلاثة أشهر.

الأمر الغير مقنع انه يظهر لنا في الدراما أنه فجأة أحبها، وفجأة أصبح يغار عليها والكثير من المشاهد غير المقنعة، القصة جيدة لكنها ليست من المفضلات لدي.

تستطيعون مشاهدة الدراما هنا بترجمة إنجليزية




Tuesday, January 28, 2020

قراءة في كتاب من فاماغوستا الى فيينا للكاتبة نكي مارانغو


في أحد أيام يناير 2020 ذهبت الى مقهى أرتاده دائما لأحضر مناقشة لكتاب تم اختياره في نادي القراءة الذي اشتركت فيه السنة الماضية، ولأنني كنت قد قرأت الكتاب وأنهيته قبل يوم المناقشة.


 تجولت قليلا في المقهى الصغير ووجدت أنهم يعرضون مجموعة من الكتب المتنوعة للبيع، وحينما رأيت هذا الكتاب وقعت في غرام الغلاف، رغم أنه بسيط إلا أنه أعجبني.


 فاقتنيت الكتاب على الفور مع علمي أنني كثيرا ما أقع في خطأ الإعجاب بغلاف كتاب ما ويكون المحتوى لا يرتقي لمستوى جمال الغلاف، ولكنني إشتريته في النهاية، أنهيت قراءة جميع الكتب التي قد بدات بها سابقا، الا واحد ما زال على الرف ينتظر دوره :D  المهم، إنتهيت من كل شيء وبدأت ألتهم صفحات هذا الكتاب الجميل.


 في البداية إعتقدت انها فقط رواية ولكن حينما أرفقت الكاتبة بصور حقيقية لأبطال الحكاية وجدت انها سيرة ذاتية ولكنها سيرة ذاتية ليورغو زوج أخت الكاتبة.


 أحببت التفاصيل وبساطة الأسلوب، وحتى حكاية يورغو الكئيبة نوعا ما كانت جميلة، إنتقاله في المدن المتنوعة من اجل عمله كطبيب، سيرة ذاتية جميلة.

قراءة في رواية ايفيانا بسكال للكاتب يونس بن عمارة



أسعد الله أوقاتكم بكل خير


في كل مرة أضع تقييما لكتاب أو رواية هنا، أحرص على قراءة جميع أعمال المؤلف قبل أن أضع رأيي في كتابه، لكن هذه المرة الأمر اختلف لأن الكاتب هو مترجم وصانع محتوى مميز، سآخذ وقتي في قراءة بقية مؤلفاته طوال العام ان شاء الله، ولأنني قرأت روايته سأضع تقييما للرواية ثم بعد أن أنهي جميع أعماله وترجماته سأنشر رأيي في مقالة أخرى.



الرواية: إيفيانا بسكال


المؤلف: يونس بن عمارة


عدد الصفحات: 402


قمت بشراء النسخة الإلكترونية من الرواية من هنا، وأنصحكم بشراءها أيضا : )


رأيي فيها:


 الرواية على عدد صفحاتها البالغة 402 صفحة، تجذبك بأسلوب تشويقي لتنهيها على جلسة واحدة، توحي الأسماء والتفاصيل أن الرواية مترجمة وهذا ما قد يتبادر الى ذهنك أثناء القراءة وتحتاج للتأكد من هذا كل حين وآخر لروعة الوصف.
أحببت ذكر اشعار الكاتب وهي التي اضافت الى الرواية احساس انها مترجمة، الانتقال بين الأحداث كان سلسا.


الرواية صنفت على أنها رواية بوليسية وهذا تجده في النصف الثاني منها، رغم أنني لم أطق البطلة الأساسية ايفيانا، الا انني استمتعت بقراءتها، وعلى المرتين التي قرأتها فيها وجدت أن أسلوب الكتابة سهل بسيط ومشوق جدا.




Sunday, January 19, 2020

رأيي في برنامج – تقلدوهمش





الأسبوع الفائت تعرفت بالصدفة على هذا البرنامج الأردني وقررت متابعته، ونظراً لأنه من القطع الصغيرة، أنهيته بسرعة.



عن البرنامج:

برنامج كوميدي، من إنتاج الأردن اليوم وشركة زين، المنتج المنفذ سري السيلاوي، كتابة عمر زوربا، وإخراج محمد حسكي.المسلسل من بطولة رندة كرادشة، عمر زوربا، خالد الطريفي، ديانا رحمة، سميرة عصر، وضيف الشرف أحمد سرور.


برومو البرنامج


رأيي فيه:

البرنامج ساخر ويستعرض معظم المشاكل التي تحدث بين ذكر وأنثى في الخطوبة، الزواج وما بعد الزواج، وخاصة للفتيات التي تقتدي بأبطال المسلسلات والأفلام أو صديقاتها اللواتي ليس لديهن خبرة في هذه المواضيع ورغم هذا تقدم نصائحها وتؤدي الى خراب بيت صديقتها.أعجبني الموضوع الذي طرح، لكن رغم هذا شعرت ببعض المبالغة حينما اظهروا ان الشاب يظهر انه لا يستجيب لأي شيء تفعله خطيبته او زوجته من باب الرومانسية، وانه يرى ان هذا من العيب لا يجب تجاوزه. 

الحلقات تجدونها هنا ان اردتم متابعة البرنامج 

مشاهدة ممتعة
 


Sunday, January 12, 2020

الأماكن: ذكرى تؤرقنا





تسرقنا الأماكن وتعطي لنفسها الحق في أن ترتبط بأغنية ما، شخص ما، ذكرى عابرة، لا تلقي بالاً لمشاعرنا وإحساسنا تفعل ما تشاء بلا أي رقيب أو ذرة من إحساس، يقتلنا الحنين حينما نتذكر أشخاص بأماكن إرتبطت بهم، نتمنى لو أننا لا نسير من هنا، لا نريد أن نتذكر، نتمنى في تلك اللحظة لو أننا مصابون بفقدان الذاكرة المؤقت.



لكن فلنسأل أنفسنا لماذا نفعل هذا؟ لماذا نربط ذكرى الأشخاص بتلك الأماكن، ألا يمكن أن يمر أشخاص آخرون ويمحوا آثار أولئك، أليس هذا بأبسط شيء قد يحدث يوما.

أما أن ارتباط الأماكن بالأشخاص هو كما قال الكاتب عبد الرحمن منيف 

"الأماكن -بالدرجة الأولى- البشر"

لهذا هي ترتبط إرتباطا وثيقا بهم، أليس هذا أكثر منطقية!



قد تكون الأماكن ذكرى سعيدة أيضا، ليس من الواجب عليها أن ترتدي وشاح البؤس والحزن والكآبة، ذكرى سعيدة جمعتنا برفاق الطفولة، رفاق الدراسة، ذكرى الحب الأول، ذكرى مع أشخاص توقفوا عن الإنتماء لهذا العالم، أو أنهم ما زالوا موجودين ولكننا فقدنا الإتصال بهم.


"الحكايات أرواح الأماكن، لولاها لتشابهت الأرض كلها" محمد العدوي

بالنهاية نحن من نعطي لتلك الأماكن معناها وحكايتها، لهذا فلننسج معاً حكاية تليق حقاً بتلك الأماكن. 


هذه هي المحاولة الأولى لي للكتابة بعد التوقف لمدة عامين، أتمنى أن تنال إعجابكم.

الصور من تصويري :)

دمتم بخير
 


Saturday, January 11, 2020

قراءة في مؤلفات الكاتب يامن النوباني



يامن النوباني كاتب وصحفي من قرية اللبن الشرقية جنوب مدينة نابلس في فلسطين.
صدر له كتاب "ذاكرة اللوز" سنة 2013، كتاب "صوفيا لا أحد" سنة 2014، كتاب "المسافة بيننا شهيد" سنة 2017



بدأت القراءة له من خلال صوفيا لا أحد، واكتشفت انه يكتب لإبنته التي لم تأتِ بعد، هناك بعض النصوص تحمل رائحة فلسطين وبعضها عادي جداً.

*إقتباس:



ثم قرأت له ذاكرة اللوز، النصوص أحسستها أكثر عمقا، وما زال عبق فلسطين يغلفها، أعجبني تقسيم الفصول وذكر إقتباسات قبل كل مجموعة.

*إقتباس:




ثم أنهيتها بــ المسافة بيننا شهيد، لم أشعر انها رواية، شعرت انها مثل أقصوصة تتناول سيرة الكاتب الذاتية، أحببت أول جزء فيها الخاص في وصف الأماكن الفلسطينية، وتجربته في السجن، اما حينما بدأ تأثره بنزار قباني ومحمود درويش جليا في اي وصف للمرأة لم أحبه كثيرا

*إقتباس:


Sunday, January 5, 2020

قراءة في مؤلفات الكاتب هادي الأحمد



أسعد الله أوقاتكم بكل خير
بدأت بقراءة كتب المؤلف هادي الأحمد نهاية السنة الماضية، تعرفت على مؤلفاته من خلال منصة حسوب، وأردت القراءة له، تجدون أعماله هنا من خلال مدونته.



بدأت أولا بكتابه "تعلم التدوين من الصفر" وهو كتيب يتحدث عن التدوين بشكل عام وخاص ويعطيك طرق للتدوين باستخدام موقع الووردبريس، تستطيع التعرف أكثر على المحتويات من خلال الفهرس 





استفدت من الكتاب بمعرفة طرق التدوين، الا انه لم يتخصص في المواقع الاخرى كـ Blogger مثلا فلم أستفد من هذه الناحية، لكن الكتيب جيد جدا. 



الكتاب الثاني "عشوائيات" وهو عبارة عن مقالات متنوعة المحتوى، تعرفت من خلالها على شخصيات مشهورة، محتويات الكتاب هي




 


وانتهت رحلتي مع الكاتب في روايته المتسلسلة في الجزء الاول منها "حافة العالم: أخضر قاتم" والتي تظهر للقراء كم أن الكاتب يمتلك خيالا خصبا، يشارك آراءاً فلسفية ونفسية وتساؤلات في الرواية على لسان الابطال، رغم صغر حجمها الا انها نالت اعجابي، وانتظر ان يكمل الكاتب سلسلته.